Lâm Thanh Hà – Ngôi sao cuối cùng của phương Đông

Trong một lần tôi trò chuyện với một số fan phim Hồng Kông, họ đang nói về các nữ diễn viên yêu thích, và khi cái tên Brigitte Lin Lâm Thanh Hà được xướng lên, một phụ nữ đã đơn giản tóm lược “Cô ấy là một Thần Nữ”. Tất cả những người còn lại trong số chúng tôi đều gật gù tán thành một cách đầy kính trọng. Từ Khắc – nhà đạo diễn hợp tác thường xuyên với cô – từng nói về cô như thế này vào năm 2003 “Cô ấy đã, và vẫn là người tình lý tưởng của rất nhiều đàn ông Trung Hoa”.lam-thanh-ha-

Continue Reading

Hầu Hiếu Hiền – Đạo diễn xuất sắc nhất của điện ảnh Hoa ngữ

Hầu Hiếu Hiền được xem một trong những lá cờ đầu, đồng thời là tên tuổi có tầm ảnh hưởng quốc tế lớn nhất của phong trào Điện Ảnh Mới Đài Loan (còn gọi Làn Sóng Mới của Đài Loan) từ thập niên 1980. Ông là người Hoa đầu tiên được trao giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Venezia năm 1989 cùng tác phẩm Bi Tình Thành Thị. Năm 2015 ông được trao giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất tại Liên hoan phim Cannes cùng bộ phim Nhiếp Ẩn Nương.hau-hieu-hien-dao-dien-

Continue Reading

Trương Mạn Ngọc – Nữ thần điện ảnh Hồng Kông

Nói một cách đơn giản, Maggie Trương Mạn Ngọc chính là nguồn cảm hứng, sức sống và nguồn vui thuần tuý đến từ điện ảnh. Cô xinh đẹp lấp lánh trên màn bạc như một viên bảo châu tao nhã lôi cuốn ánh nhìn của chúng ta về phía cô bằng sức quyến rũ mê hoặc và những khoái cảm hân hoan. Xem Trương Mạn Ngọc diễn xuất có thể khiến ta choáng váng, khiến ta thở dài, khiến ta cười và khiến ta khóc – làm chúng ta thấy hạnh phúc vì được làm con người bằng xương bằng thịt và được sống.
2046-truong-man-ngoc
Trương Mạn Ngọc trong bộ phim 2046 của Vương Gia Vệ

[Review] Yêu miêu truyện

Phê bình đối với phim điện ảnh phân thành 2 phái, một phái cho rằng phim ảnh phải kể được một câu chuyện hay, một phái cho rằng phim ảnh phải đem đến cảm giác lạ. Xem xong Yêu Miêu Truyện, tôi cho rằng đạo diễn cũng phân thành 2 phái, một cho rằng nghệ thuật là để phục vụ nhân sinh, một cho rằng nghệ thuật cao hơn tất cả.

Trần Khải Ca rõ ràng là dạng thứ hai. Xem xong Yêu Miêu Truyện tôi tin rằng đây là tác phẩm của đạo diễn Bá Vương Biệt Cơ, bởi vì yêu cầu với cái đẹp đều được đẩy lên đến tận cùng. Mỹ nhân, hoa thơm, hồ điệp, tình yêu, tượng trưng cho cái đẹp. Vì cái đẹp, thiếu niên có thể chết, Đoạn Tiểu Lâu có thể phát điên, thi nhân có thể lưu lạc bần cùng, Đại Đường có thể diệt vong.review-yeu-mieu-truyen-tran-khai-ca

Continue Reading

Đạo diễn Dương Đức Xương

Cố đạo diễn Dương Đức Xương từng được nhận xét là một trong những nhà làm phim đại tài nhất nhưng lại ít được biết đến nhất, chí ít là với khán giả Mỹ. Dương cùng với Hầu Hiếu Hiền, Thái Minh Lượng là ba tên tuổi tiêu biểu của Điện Ảnh Mới Đài Loan khởi động từ thập niên 1980s – vốn được xem là trào lưu xuất sắc nhất của điện ảnh quốc tế trong vòng 50 năm qua. Phong cách làm phim của ông đậm dấu ấn đặc trưng của phong trào: sự tinh tế của ngôn ngữ điện ảnh từ chối kịch tính để tập trung vào việc bồi đắp các chi tiết và hành vi, ít thoại, giàu chất thơ … cùng đề tài, tư tưởng đặt trọng tâm vào lịch sử và con người xứ đảo Đài Loan.duong-duc-xuong-dai-loan

Continue Reading

1986 – 1996: Thời gian đẹp nhất của điện ảnh Hồng Kông (P.2)

Năm 1992

1. Năm 1992, Từ Khắc thể hiện mạnh mẽ khả năng biên kịch và đạo diễn thiên tài của mình. Ông làm lại bản Tiếu Ngạo Giang Hồ, Lâm Thanh Hà tạo hình cải nam trang phong lưu đường hoàng, vai diễn Đông Phương Bất Bại đi sâu vào lòng người.

tiếu ngạo giang hồ chi đông phương bất bại lâm thanh hà Continue Reading

1986 – 1996: Thời gian đẹp nhất của điện ảnh Hồng Kông

Năm 1986

1. Tháng 9 năm 1986, Lưu Đức Hoa chính thức bị công ty đóng băng, đài truyền hình phong sát anh ấy. 9 tháng liền không có việc làm, bắt đầu điên cuồng học cưỡi ngựa và đi bơi. Dưới sự cổ vũ của Lâm Tử Tường, anh bắt đầu sự nghiệp ca hát.

Nghĩ lại, nỗi khổ của thiên vương hồi trẻ chỉ có thiên vương biết, hơn nữa ai biết được thanh niên bồng bột năm xưa có thể rong ruối thịnh hành trong nhạc đàn suốt gần 20 năm?

Continue Reading

15 phim điện ảnh xuất sắc nhất của Lương Triều Vĩ (Phần 2)

9. Tâm Trạng Khi Yêu (đạo diễn Vương Gia Vệ, 2000)

Vào năm 1962 ở Hồng Kông, hai người hàng xóm của nhau – Tô Lệ Trân và Châu Mộ Văn – hình thành một mối quan hệ đặc biệt sau khi họ nhận ra người vợ và chồng của mình đang ngoại tình với nhau. Trong lúc cố gắng để thấu hiểu được sự không chung thuỷ ấy, họ xích lại gần nhau hơn mặc cho sự khắc nghiệt của xã hội bảo thủ những năm 60. Và họ đã quyết định dù trong lòng còn miễn cưỡng, gìn giữ sự thuần khiết cho mối quan hệ này.

Trong hình ảnh có thể có: 10 người Continue Reading

15 phim điện ảnh xuất sắc nhất của Lương Triều Vĩ (Phần 1)

Lương Triều Vĩ là một trong những diễn viên Châu Á nổi tiếng nhất trên thế giới, phần lớn nhờ vào sự hợp tác với nhiều nhà làm phim lớn gồm có Lý An, Hầu Hiếu Hiền, Ngô Vũ Sâm và Vương Gia Vệ. Lương Triều Vĩ được khán giả và những nhà phê bình ca ngợi vì khả năng lột tả xuất sắc nhiều dạng vai khác nhau, một kĩ năng được tô đậm nhờ khả năng nói thông thạo tiếng Quảng Đông, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Trong hình ảnh có thể có: 10 người Continue Reading

10 phim điện ảnh kinh điển nhất của Mai Diễm Phương

Ngày 30/12/2003, nhất đại thiên hậu Mai Diễm Phương vì căn bệnh ung thư cổ tử cung mà rời khỏi Hương Cảng, dưới sự đưa tiễn lặng lẽ của những người bạn, cô vĩnh viễn rời khỏi thế giới này. Lưu Đức Hoa từng nói lúc Mai qua đời, rằng “A Mui chưa từng rời khỏi thế giới này, cô ấy chỉ đổi một cách thức khác, sống trong trái tim của mỗi chúng ta”. Hơn mười năm trôi qua, fan âm nhạc và người mê phim vẫn dành cho Mai sự hoài niệm khôn cùng, cô ấy là nữ tử si tình cô độc, vì yêu mà bất chấp tất cả, đến cuối cùng lại cô độc một mình. Cô tạo nên thần thoại của giới âm nhạc Hong Kong, nhưng lại chỉ có thể trong mơ ước khoác lên bộ váy cưới mơ mộng của chính mình.

Trong hình ảnh có thể có: 5 người, cận cảnh

Continue Reading

Những nữ diễn viên nhận được Ảnh hậu Kim Mã và Kim Tượng cho 1 vai diễn

Đến nay vẫn chưa xuất hiện nữ diễn viên nào có thể nhờ 1 phim mà lấy về cả tam Kim. Nhưng có 8 nữ diễn viên có thể nhờ một phim mà lấy về 2 Kim, đều là Kim Mã và Kim Tượng.

Trong đó, Trương Mạn Ngọc có 3 lần ăn đúp 2 Kim với vai diễn trong movie Nguyễn Linh Ngọc, Điềm Mật Mật, In the mood for love.

trương mạn ngọc tâm trạng khi yêu Continue Reading

Âm thành trong phim được ghi lại như thế nào?

Sau thời đại của phim câm (phim không có âm thanh) là sự lên ngôi của phim có tiếng, có âm thanh. Sự ra đời của phim có âm thanh đã đánh dấu một bước phát triển lớn trong nền điện ảnh thế giới. Nền nghệ thuật điện ảnh đã có thêm một phương tiện mới để diễn đạt sâu sắc và dễ dàng hơn ý đồ của các nhà làm phim.

Trong hình ảnh có thể có: một hoặc nhiều người, mọi người đang đứng, đại dương, bầu trời, ngoài trời và nước
Continue Reading

Phim hiện thực của Giả Chương Kha

Về Giả Chương Kha

Suốt thập kỷ qua, Giả Chương Kha đã khẳng định vị trí của mình không chỉ là hình tượng tiên phong trong thế hệ nhà làm phim thứ 6, mà còn là 1 trong những đạo diễn quan trọng nhất thế giới ở thời điểm hiện tại. Ngay từ khi mới bắt đầu, Gỉa Chương Kha đã thể hiện mối quan tâm với 2 chủ đề cơ bản đã trở thành vẫn đề cốt lõi trong những tác phẩm của ông sau này, đó là : những con người bình thường và môi trường xã hội họ đang sống. Đôi khi, Gỉa đề cập đến lăng kính làm phim của mình là tài liệu lịch sử về đời sống của người dân và coi mình không chỉ như 1 nhà làm phim mà còn như 1 nhà lịch sử xã hội.

Trong hình ảnh có thể có: 5 người, văn bản

Continue Reading

20 đạo diễn xuất sắc nhất lịch sử điện ảnh Hoa ngữ (P.2)

11. Quan Cẩm Bằng (Hồng Công)

quan cẩm bằng

Quan Cẩm Bằng là gương mặt văn nghệ quan trọng của Làn Sóng Mới Hồng Công. Ông là tác giả của hàng loạt tác phẩm điện ảnh trang nhã, dạt dào hương sắc hoài cổ với một nhịp điệu khoan thai, duyên dáng trầm mặc cùng thiên hướng tính nữ khi thường xuyên đặt nữ giới và người đồng tính làm trọng tâm. Quan Cẩm Bằng đặc biệt thành công trong việc đào sâu tâm lý và hình tượng của nhân vật mang hơi hướm của thể loại melodrama khi đặt họ trước nghịch cảnh thử thách từ định kiến và áp lực của xã hội, cũng như đồng cảm sâu sắc với thân phận người phụ nữ trong “cuộc chiến ái tình” đau khổ của họ.

Continue Reading

20 đạo diễn xuất sắc nhất lịch sử điện ảnh Hoa ngữ (P.1)

REVIEW CHINESE FILM VTRANS·18 THÁNG 9 2016

Năm 2011, Kim Mã công bố danh sách “100 phim Hoa ngữ xuất sắc nhất mọi thời đại” và “50 đạo diễn xuất sắc nhất lịch sử Hoa ngữ”. 20 vị đạo diễn có tên xếp đầu tiên trong danh sách sẽ được giới thiệu sâu hơn qua bài viết này.

1. Hầu Hiếu Hiền (Đài Loan)

Lá cờ đầu của phong trào Điện Ảnh Mới Đài Loan (còn gọi Làn Sóng Mới của Đài Loan) bắt đầu từ thập niên 1980. Ông là người Hoa đầu tiên được trao giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Venezia năm 1989 cùng tác phẩm Bi Tình Thành Thị. Năm 2015 ông được trao giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất tại Liên hoan Phim Cannes cùng bộ phim Nhiếp Ẩn Nương.

Hầu Hiếu Hiền (Đài Loan) Hầu Hiếu Hiền (Đài Loan) sinh ngày 8 tháng 4 năm 1947, cung Bạch Dương

Continue Reading

20 phim điện ảnh Hong Kong xuất sắc nhất về đề tài tội phạm (Phần 2)

REVIEW CHINESE FILM VTRANS·28 THÁNG 4 2017

10. THẦN BÀI (Vương Tinh, 1989)

THẦN BÀI (Vương Tinh, 1989)Dòng phim về cờ bạc đã nổi tiếng ở Hong Kong từ những năm 1970, nhưng chỉ đến khi bản trường ca của Vương Tinh ra đời, thể loại này mới thực sự vươn ra thế giới.

Continue Reading

20 phim điện ảnh Hong Kong xuất sắc nhất về đề tài tội phạm (Phần 1)

REVIEW CHINESE FILM VTRANS·21 THÁNG 4 2017

20. LONG HỔ PHONG VÂN ( CITY ON FIRE, Lâm Lĩnh Đông , 1987)

LONG HỔ PHONG VÂN ( CITY ON FIRE, Lâm Lĩnh Đông , 1987)

Bộ phim đạt được thành tích sáng chói những năm 80 – 90, được coi là nguồn cảm hứng cho Reservoir Dog, đến tận bây giờ vẫn được cho là kinh điển của dòng phim anh hùng đổ máu.

Continue Reading

Khái quát lịch sử Điện ảnh Trung Quốc

REVIEW CHINESE FILM VTRANS·28 THÁNG 3 2017

Lịch sử phim Hoa ngữ được chia thành ba dòng phát triển riêng biệt: điện ảnh Hong Kong, điện ảnh Trung Quốc và điện ảnh Đài Loan. Sau năm 1949 và cho đến tận bây giờ, điện ảnh Trung Quốc đại lục phát triển dưới sự kìm hãm phần nào của Cộng Sản đảng, mặc dù một số lượng nhất định phim ảnh, tuy được phép trình chiếu tại nước ngoài, vẫn chịu sự kiểm duyệt thường xuyên hoặc bị cấm phát sóng.

Những ngày sơ khai: Thượng Hải – Trung tâm điện ảnh

Continue Reading

20 phim điện ảnh Đài Loan xuất sắc nhất mọi thời đại (P.2)

REVIEW CHINESE FILM VTRANS·6 THÁNG 2 2017

11. Động – The Hole/ Last Dance (Thái Minh Lượng, 1998)

Động - The Hole/ Last Dance (Thái Minh Lượng

Vào những năm trước 2000, có một loại virus bí ẩn lan truyền mạnh mẽ và gây ra hỗn loạn khắp Đài Bắc. Chính quyền ra sắc lệnh sơ tán và ngừng nguồn nước cung cấp cho thành phố. Đài Bắc gần như bị bỏ hoang sau khi phần lớn người dân rời khỏi, chỉ có một số ít ở lại. Trong khi đó, ở một ngôi nhà nọ, người thợ sửa ống nước làm thủng một lỗ trên trần nhà khi cố sửa chữa đường ống. Anh ta không ngờ rằng lỗ thủng đó chính là nơi duy nhất để con người trao đổi với nhau trong tình thế sự ảm đạm và dồn nén đang dày vò những con người cuối cùng còn sót lại.

Continue Reading